'সীতাকে অপহরণ করেন রাম', গুজরাতে পাঠ্য বইয়ে আর কী কী লেখা জানেন কি
গুজরাত বোর্ডের সপ্তম শ্রেণির পাঠ্য বইয়ে লেখা রয়েছে, রাবণ নন, সীতাকে অপহরণ করেছিলেন রামচন্দ্র। আর সংষ্কৃতের সেই পাঠ্য বইকে ঘিরে আপাতত শোরগোল পড়ে গিয়েছে।
গুজরাত বোর্ডের সপ্তম শ্রেণির পাঠ্য বইয়ে লেখা রয়েছে, রাবণ নন, সীতাকে অপহরণ করেছিলেন রামচন্দ্র। আর সংষ্কৃতের সেই পাঠ্য বইকে ঘিরে আপাতত শোরগোল পড়ে গিয়েছে।
বইয়ের ১০৬ নম্বর পাতার একটি অনুচ্ছেদে রয়েছে সংষ্কৃত ভাষার সূচনার কথা। সেখানে লক্ষণের মুখ দিয়ে রামের সম্পর্কে অনেক কথা বলা হয়েছে। সেখানেই একজায়গায় লেখা রয়েছে, সীতাকে অপহরণ করেছিলেন রাম।
শুধু এই ভুলই নয়, সারা বইয়ের ছত্রে ছত্রে হাজারো ভুল রয়েছে। যা সামনে আসার পর হইচই পড়ে গিয়েছে।
গুজরাত স্টেট স্কুল বোর্ডের কার্যকরী সভাপতি জানিয়েছেন, তিনি এই বিষয়ে কিছু জানতেন না। এটা অনুবাদের ভুল বলে তিনি দাবি করেছেন। বইয়ে কোনও ভুল নেই বলেও তাঁর দাবি।
Click it and Unblock the Notifications
Sign in with Google