independence day : বিশ্বকবির লেখা 'জন গণ মন' দেশের জাতীয় সঙ্গীত, জেনে নিন এর ইতিহাস

Updated: Monday, August 14, 2023, 8:57 [IST]

ভারতের ৭৫ তম স্বাধীনতা দিবস বিভিন্ন উপায়ে বিশেষ কারণ দেশটি ভারতের গৌরবময় ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং কৃতিত্বগুলি পর্যবেক্ষণ করে উদযাপনের স্মরণে 'আজাদি কা অমৃত মহোৎসব' শুরু করেছে। স্বাধীনতা দিবস ২০২২ উদযাপন ১৫ অগাস্ট সারা দেশে পতাকা উত্তোলন অনুষ্ঠান, মহড়া এবং ভারতীয় জাতীয় সঙ্গীত জন গণ মন গাওয়ার মাধ্যমে চিহ্নিত করা হবে।

জাতীয় সঙ্গীত

প্রত্যেক ভারতীয় যারা জাতীয় সঙ্গীত গেয়ে বড় হয়েছে তারা এটি শোনার সাথে সাথে তাঁদের মনে গর্বের অনুভূতি জেগে ওঠে। মর্মস্পর্শী রচনা এবং গানের সুর আমাদের দেশপ্রেমের রাজ্যে নিয়ে যায়, অন্তত সেই মুহূর্তের জন্য। মজার ব্যাপার হল, যে কোনও দেশের জাতীয় সঙ্গীত বিশ্বের কাছে তার পরিচয় তুলে ধরে এবং নাগরিকদের মধ্যে ঐক্যের হাতিয়ার হিসেবে কাজ করে। জাতীয় সঙ্গীত একটি দেশের পতাকার অনুরূপ ভূমিকা পালন করে।

কে লিখেছিলেন ?

৭৫ তম স্বাধীনতা দিবস উদযাপনের জন্য জাতি প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে আমাদের জাতীয় সংগীত সম্পর্কে এখানে রইল আকর্ষণীয় তথ্য। গানটি মূলত বাংলায় রচিত হয়েছিল। লিখেছিলেন বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। বাংলাদেশের জাতীয় সঙ্গীতও তিনিই রচনা করেছিলেন।

কবে রচনা হয়েছিল এবং ইতিহাস

''জন গণ মন' ১৯১১ সালের ১৬ ডিসেম্বর ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের একটি সম্মেলনের সময় প্রথম পরিবেশন করা হয়েছিল। 'জন গণ মন' ১১ই সেপ্টেম্বর ১৯৪২ সালে হামবুর্গে প্রথমবারের মতো পরিবেশিত হয়েছিল। জাতীয় সঙ্গীতের হিন্দি সংস্করণ ২৪ জানুয়ারি, ১৯৫০ সালে গণপরিষদ কর্তৃক গৃহীত হয়েছিল। তারপর এটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় সঙ্গীত ঘোষণা করা হয়। গানটি জাতিকে সকল প্রদেশ, ভাষা ও ধর্মের মিলন হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে।

নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসু সংস্কৃত বাংলা থেকে উর্দু-হিন্দিতে সঙ্গীতের বিনামূল্যে অনুবাদের দায়িত্ব দিয়েছিলেন। ক্যাপ্টেন আবিদ আলি কর্তৃক অনুবাদিত এবং ক্যাপ্টেন রাম সিং ঠাকুরের রচিত, এর নাম ছিল 'সুবাহ সুখ চ্যন'।

মজার বিষয় হল, জাতীয় সঙ্গীতের ইংরেজি অনুবাদের জন্য বাদ্যযন্ত্রের স্বরলিপি তৈরি করেছিলেন কবি জেমস এইচ কাজিনের স্ত্রী মার্গারেট, যিনি বেসান্ট থিওসফিক্যাল কলেজের অধ্যক্ষ ছিলেন।
সঙ্গীতের আনুষ্ঠানিক উপস্থাপনা আইন অনুসারে প্রায় ৫২ সেকেন্ড সময় নেয়, ৫৪ সেকেন্ড নয়।

এছাড়াও, আইনের এমন কোন বিধান নেই যা মানুষকে জাতীয় সঙ্গীত গাইতে বাধ্য করে। যদি একজন ব্যক্তি শুধুমাত্র সম্মানজনক নীরবে দাঁড়িয়ে থাকা বেছে নেয় তবে এটি জাতি বা সঙ্গীতের প্রতি অসম্মানজনক বলে বিবেচিত হয় না।

বিতর্ক

২০০৫ সালে, সিন্ধু এখন কাশ্মীরের একটি অংশ এই যুক্তির ভিত্তিতে সিন্ধ শব্দটি মুছে ফেলার এবং কাশ্মীর শব্দটি দিয়ে প্রতিস্থাপনের দাবিতে বিক্ষোভ হয়েছিল। ৭ই জুলাই, ২০১৫-এ, রাজস্থানের গভর্নর, কল্যাণ সিং বিতর্ক সৃষ্টি করেন এবং মঙ্গল শব্দের সাথে আধিনায়ক শব্দটি প্রতিস্থাপনের দাবি করেন কারণ এটি ব্রিটিশ শাসনের প্রশংসা করে বলে দাবি করা হয়েছিল।